Steve Miller Band – Serenade ( Günün Şarkısı )
Günün şarkısı olarak seçtiğimiz şarkı tam anlamı ile bir klasik olan serenade. Kulaklıklarınızla dinlemenizi tavsiye ettiğimiz Steve Miller Bandın 1978 yılından bu yana bir klasik olarak bu şarkı gençliği 80 li yıllar ile 2000 li yıllar arasına denk gelen büyük bir kesim için önem taşımakta. Onlarca cover ve turn table uyarlaması yapılan ve bir çok mix versiyonu olan şarkının bizim en hoşumuza giden versiyonunu sizlerle paylaşmak istiyoruz. Serenade şarkısının Türkçe çevirisin de orijinal şarkı çevirisinin ( serenade Lyrics ) altında bulabilirsiniz
İyi dinlemeler …
Steve Miller Band – Serenade ( Günün Şarkısı )
STEVE MILLER BAND
“Serenade” ( LYRICS )
As they fell all around you
Did you hear the music
Serenade from the stars
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We’re lost in space
And the time is our own
Whoo,
Did you feel the wind
As it blew all around you
Did you feel the love
That was in the air
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We’re lost in space
And the time is our own
The sun comes up
And it shines all around you
You’re lost in space
And the earth is your own
STEVE MILLER BAND
“Serenade” / Serenat ( Türkçe Çeviri )
Etrafını çepeçevre sararak düşerken?
Duydun Müziği mu
Bir serenat, yıldızlardan gelen…
Uyan, uyan ( Aç gözlerini )
Uyan ve bakın etrafına ( farkına var )
Kaybolmuşuz uzayda
Ve zaman hepimize ait.
whoaaaa, whoaaa…
Rüzgarı hissettin mi?
Etrafında her yerde eserken?
Aşkı hissettin mi,
Havada dolaşan
Uyan, uyan ( Aç gözlerini )
Uyan ve bakın etrafına ( farkına var )
Kaybolmuşuz uzayda
Ve zaman hepimize ait.
Güneş çıkar gelir
Ve ışıldar çepeçevre etrafında
Kaybolmuşsun uzayda
ve Dünya senin olmuş
wooohooo,